Littérature nordique

Ellen est somnologue et souffre cruellement d’insomnie. Tandis que les rames du métro de Hambourg vibrent sous ses pieds, elle pense à son pays natal, entre Rhin et usine de gravier, aux secrets de sa famille, aux hommes de sa vie, à ce qu’elle a aimé et perdu, à sa fille Orla qu’elle veut à la fois protéger du monde et aider à devenir une femme libre. Marthe chante dans la même chorale qu’Ellen. Il y a bien longtemps, son fils Lutz a disparu sans laisser de traces. Depuis, elle observe le monde qui l’entoure avec l’immobilité silencieuse du héron gris. Elle observe particulièrement Ellen et sa fille. Et son désir de justice grandit.Un livre singulier, érudit, sinueux, placé sous le signe du héron, à la fois « messager de mort » et remède. Lire.

Un été sur une île sauvage du golfe de Finlande… Dans la maison des vacances, au bord de la mer, loin de la civilisation des villes, la jeune Sophie vit auprès de sa grand-mère; une grand-mère enthousiaste et espiègle, qui fume comme une cheminée, adore les randonnées en forêt et les parties de pêche, les bains de soleil et les longues siestes paresseuses à l’ombre des arbres… Parfois survient un visiteur : Eriksson le pêcheur, magicien amical, ou encore la capricieuse Bérénice… Mais bien vite les Robinsonnes retrouvent leurs aventures à deux, leurs promenades, leurs jeux, leurs disputes. Et surtout leur merveilleux dialogue à mi-chemin du rêve et de la réalité, leur dialogue né-de la découverte éblouie de la nature et aussi de la douce-complicité entre une femme qui connaît profondément la vie et une enfant avide de la connaître.

Une histoire d’amour impossible entre une mère célibataire dans la dèche et un jeune cadre dynamique qui roule en Lamborghini. Avec l’humour qui a fait le succès du « Mec de la tombe d’à côté », « Les Larmes de Tarzan » dénonce au passage les injustices sociales tout en se moquant de l’éternelle opposition entre hommes et femmes.

Cécilie, huit ans, ne tient pas sur ses jambes. Atteinte d’une maladie incurable, elle oscille entre veille et sommeil. Le soir de Noël, un ange apparaît dans sa chambre, Ariel propose un pacte à la petite fille. Si elle lui explique ce que c’est qu’être un humain, il lui révèlera les secrets célestes, la vie éternelle, l’envers du miroir…Né en 1952 à Oslo, Jostein Gaarder a enseigné la philosophie et l’histoire des idées avant de se consacrer à la littérature. Le Mystère de la patience et Le Monde de Sophie, best-seller de philosophie traduit en une cinquantaine de langues, sont également disponibles en Points.« Gaarder, encore une fois, joue les magiciens et prouve qu’il est un conteur hors pair. »Le Figaro littéraireTraduit du norvégien par Hélène Hervieu