Jeunesse

Samantha Askew, une jeune Anglaise apparentée à la famille royale, est en visite au Pin Creux. Malgré les efforts de Véronica pour se faire remarquer, Samantha se lie immédiatement d’amitié avec Steph. Ce qui rend la peste du Pin Creux folle de jalousie ! De son côté, Mélanie est en colère contre sa soeur Lisa, qui veut faire entrer un garçon au club du Pin Creux ! Ébranlée, elle s’enfuit à cheval dans les bois. Lisa part avec Prancer à sa recherche Les deux soeurs finissent par s’expliquer et elles se réconcilient.

Il s’en passe, des choses, au Pin creux ! M. Stowe, un nouveau cavalier, est charmant, mais un peu  » pot-de-colle  » avec Mme Reg. Dime, le poney le plus gentil du club, a depuis quelques jours un comportement étrange. Pourquoi se montre-t-il si agressif ? Enfin, le bal de la Saint Valentin approche, provoquant des tensions entre Steph et Phil… Le Club du Grand Galop a du pain sur la planche !